읽는 즐거움, 자라나는 영어 실력.

나에게 맞는 출발점 찾기

이미 읽을 수 있는 등급부터 시작하세요. 모든 단계를 거칠 필요는 없습니다. 처음 시작한다면 무료 A1 읽기를 선택하세요. 경험이 있다면 더 긴 쉬운 버전이나 이해 수준에 맞는 원문을 읽어 보세요.

등급, 책의 분량, 미리보기 문단을 함께 살펴보세요. 좋아하는 장르와 궁금한 이야기는 꾸준히 읽는 데 도움이 됩니다.

• A1 · 첫걸음 — 짧은 무료 읽기로 영어와 친해지세요.
• A2 · 기초 다지기 — 명료한 표현, 자주 쓰는 어휘, 본문 가까이에 있는 도움말.
• B1 · 스스로 읽기 — 더 긴 이야기, 인과 관계 이해, 더 자연스러운 읽기.
• B2 · 자신 있게 읽기 — 접근하기 쉬운 원문, 문맥 추론, 전문을 스스로 읽는 힘.
• C1 · 미묘한 뜻 이해하기 — 긴 글, 서술자의 목소리, 어조, 함축적 의미.
• C2 · 언어 능숙하게 구사하기 — 복잡한 구문, 비유적 표현, 다층적 해석.

두 가지 버전, 서로 다른 등급

원문과 쉬운 버전의 난이도는 크게 다를 수 있습니다. 그래서 책 소개에는 두 버전의 등급을 구분해 표시합니다. 쉬운 버전의 등급이 원문에 그대로 적용되는 것은 아닙니다.

먼저 자신에게 맞는 버전으로 이야기를 따라가세요. 줄거리가 익숙해지면 같은 책의 원문을 다시 읽으며 문장 구조, 어휘, 작가의 목소리에 집중할 수 있습니다.

언제 앞으로 나아가고, 언제 돌아갈까요?

문장마다 번역하지 않고 이야기를 따라가며 한 장의 내용을 요약할 수 있고, 현재 등급의 책을 최소 두 권 비교적 수월하게 읽었다면 다음 단계에 도전하세요.

내용을 자주 놓친다면 더 짧은 책을 고르거나, 잠시 이전 등급으로 돌아가거나, 쉬운 버전을 먼저 읽으세요. 너무 쉽다면 더 높은 등급이나 원문에 도전해 보세요. 필요에 따라 앞뒤로 자유롭게 이동할 수 있습니다.

관심사를 따라가는 읽기 코스

다섯 가지 코스는 A1부터 C2까지 점차 높아지는 읽기 단계를 제안합니다. 한 장르를 따라가거나 작가를 바꿔 가며 읽거나 궁금한 책에서 시작할 수 있습니다. 반드시 따라야 하는 과정은 아닙니다.

시리즈를 계속 읽으면 익숙한 세계로 돌아갑니다. 같은 작가나 장르의 다른 책을 읽으면 어휘와 구조가 더 친숙해집니다. 책을 마칠 때마다 같은 등급에서 다지기, 다음 등급으로 나아가기, 방금 읽은 이야기의 원문 읽기 중에서 선택하세요. 책 소개에서 두 버전의 등급을 항상 확인하세요.

영어 자격증이 필요하다면

학업, 취업, 선발을 위한 시험이라면 먼저 해당 기관이 인정하는 시험과 요구 성적을 확인하세요. 선택은 그 목표에 따라 달라집니다.

독해 준비로 목표 등급의 책을 최소 세 권 권합니다. 한 권으로 난이도에 익숙해지고, 한 권으로 다지며, 작가·장르·문체가 다른 한 권으로 스스로 읽는 힘을 확인하세요. 각 장을 요약하고 함축적 의미를 찾으며 단어마다 번역하지 않고 긴 글을 읽어 보세요.

• A2 — A2 쉬운 버전 최소 세 권. 수준 참고 시험: Cambridge A2 Key.
• B1 — 작가나 장르를 바꿔 가며 B1 쉬운 버전 최소 세 권. Cambridge B1 Preliminary.
• B2 — 논지와 추론에 주목하며 B2 원문 최소 세 권. Cambridge B2 First.
• C1 — 어조, 문체, 함축적 의미를 살피며 C1 원문 최소 네 권. Cambridge C1 Advanced.
• C2 — 복잡한 문학적 표현에 주목하며 서로 다른 작가의 C2 원문 최소 네 권. Cambridge C2 Proficiency.

TOEFL iBT, IELTS Academic, TOEIC, Duolingo English Test는 점수로 결과를 표시하므로 기관에 필요한 성적을 문의하세요. 세 권의 독서는 읽기의 기초일 뿐 합격을 보장하지 않습니다. 듣기, 쓰기, 말하기, 문법, 시간 관리 등 시험에 필요한 능력과 시험 형식을 연습해야 합니다. 독자의 자격증은 본문에 대한 편집 검수와 별개입니다.

ESL Easy Read 에디션을 선택하는 이유

많은 고전은 원문으로 구할 수 있습니다. ESL Easy Read 에디션은 읽기를 돕도록 구성을 더합니다. 하나의 작품 안에서 쉬운 버전, 원문, 번역, 주석이 서로 이어집니다.

여러 책과 자료를 오가며 찾지 않아도 어려운 구절을 이해하고 이야기의 흐름으로 돌아올 수 있습니다. 각색본은 줄거리를 보존하면서 언어의 장벽을 낮춰 전문 읽기를 준비하게 합니다.

단어와 책 속 세계 이해하기

어휘 용어집은 본문에서 쓰인 의미에 맞춰 단어를 풀이합니다. 한국어 번역, 쉬운 영어 정의, 품사, 해당 문맥의 예문, 발음 안내를 제공합니다. 제공되는 항목에는 발음 기호와 음성도 포함됩니다.

문화 용어집은 인물, 장소, 사물, 관습, 제도, 역사적 배경을 설명합니다. 일반 사전만으로 드러나지 않는 맥락까지 이해하도록 돕습니다.

비교한 뒤 바로 이야기로

현지화 에디션에는 네 가지 읽기가 있습니다. 쉬운 영어, 쉬운 영어의 한국어 번역, 영어 원문, 원문의 한국어 번역입니다. 같은 구절을 비교해 어려운 구문을 이해한 뒤 계속 읽을 수 있습니다.

책 소개에는 쉬운 버전 EN과 KO, 이어서 원문 EN과 KO가 표시됩니다. 비교에는 해당 에디션의 등급과 번역을 사용합니다. 한 번 결제하면 쉬운 버전과 원문 두 가지를 받습니다.

사이트의 무료 A1 읽기는 영어로만 제공되며, 처음 시작하는 분을 위해 아주 쉬운 표현을 사용합니다.

읽고 듣기

음성 합성을 지원하는 리더는 본문을 소리 내어 읽어 줍니다. 문장을 듣고 화면에서 따라 읽은 뒤 자신의 속도로 다시 읽을 수 있습니다. 리더의 음성 합성과 녹음된 오디오북은 서로 다른 자료입니다.

책 읽는 방법

• EPUB — 파일을 내려받아 컴퓨터, 태블릿, 휴대폰의 호환 독서 앱으로 여세요.
• Kindle — 파일을 Kindle 라이브러리로 보낸 뒤 앱이나 기기에서 여세요.
• PDF — 파일을 내려받아 PDF 리더로 여세요.

유료 도서는 샘플로 내용과 형식을 확인할 수 있습니다. 무료 A1 읽기는 바로 전체 버전으로 제공됩니다.

ESL, EFL과 A1부터 C2까지의 등급

ESL은 English as a Second Language, EFL은 English as a Foreign Language의 약자입니다. 한국에서 영어를 공부한다면 일상생활의 주된 언어가 영어가 아니므로 EFL이 상황을 더 잘 설명하는 경우가 많습니다. ESOL은 다른 언어 사용자들을 위한 영어, EAL은 추가 언어로서의 영어를 뜻합니다.

CEFR은 유럽언어공통참조기준입니다. A1부터 C2까지의 척도는 읽기의 난이도를 설명하고 출발점을 고르는 데 도움이 됩니다. 책에 부여된 등급이 독자의 수준을 자동으로 인증하는 것은 아닙니다.