E-book em inglês · versão simplificada de nível intermediário B1 · texto original de nível avançado C1

Thuvia, Maid of Mars

Título em português: Thuvia, Donzela de Marte

E-book educacional de alta tecnologia, concebido desde o início para a leitura digital — não uma simples reprodução de um livro impresso.

Primeira publicação da obra: 1916

Edgar Rice Burroughs

Simplificação: Intermediário (B1)Original: Avançado (C1) 1916 Livro em inglês Apoio em português Novel 42,704 words

Dados do livro

Thuvia, Donzela de Marte para aprender inglês

Título em inglês: Thuvia, Maid of Mars
Título em português: Thuvia, Donzela de Marte
Tipo de produto: E-book educacional criado para a leitura digital
Idioma do livro: Inglês, com apoio em português brasileiro
Nível da versão simplificada: Intermediário (B1) no CEFR*
Nível do texto original: Avançado (C1) no CEFR*
Formatos digitais: EPUB, Kindle e PDF
Disponibilidade: Imediata após a confirmação do pagamento
Autor: Edgar Rice Burroughs
Editora: MicMac From Las Vegas
Identificador editorial: 42C9EEE4-936A-55B5-9759-19DC98EFE566

Descrição

Descrição de Thuvia, Donzela de Marte

Capa do e-book Thuvia, Donzela de Marte, de Edgar Rice Burroughs

A saga passa à geração seguinte: Carthoris, filho de John Carter e Dejah Thoris, ama sem esperança Thuvia de Ptarth, já prometida ao governante de uma nação rival. Quando ela é misteriosamente sequestrada, a suspeita recai sobre Carthoris e ameaça lançar as potências de Marte numa guerra. Decidido a salvá-la e provar sua inocência, ele segue o rastro até Lothar, terra pouco conhecida cujos habitantes antigos criam exércitos fantasmas realistas apenas com o pensamento. Entre arqueiros ilusórios, ferozes banths e vilões conspiradores, Carthoris luta para libertar Thuvia e revelar o verdadeiro sequestrador. Ela demonstra coragem e engenho, enquanto ambos enfrentam perigos e mal-entendidos. Com dedicação, Carthoris limpa seu nome, evita uma guerra devastadora e finalmente conquista o amor de Thuvia.

E-book por concepção

Uma experiência criada para a leitura digital

E-book educacional de alta tecnologia, concebido desde o início para a leitura digital — não uma simples reprodução de um livro impresso.

Sua arquitetura reúne texto graduado e texto original para progressão, apoio em português brasileiro, glossário de consulta e arquivos EPUB, Kindle e PDF. Para o objetivo específico de aprender inglês por meio da leitura contínua e do apoio sob demanda, esses recursos digitais oferecem possibilidades que uma edição em papel não reproduz da mesma forma.

Níveis desta edição

Versão simplificada e texto original

Os dois níveis descrevem partes diferentes do e-book: o primeiro indica a dificuldade da versão simplificada; o segundo, a dificuldade linguística do texto original integral.

Nível da versão simplificadaIntermediário (B1)

Nível do texto originalAvançado (C1)

Fichas de uso

Como usar este livro

Versão simplificada — nível Intermediário (B1)

Leia primeiro para acompanhar a história com fluência. Use o apoio em português, o glossário e a pronúncia somente quando forem necessários.

Objetivo: consolidar compreensão, vocabulário em contexto e autonomia.

Certificação relacionada: Cambridge B1 Preliminary.

Texto original — nível Avançado (C1)

Experimente o original quando a versão simplificada estiver confortável. Conhecer a trama permite concentrar-se no estilo, na sintaxe e no vocabulário literário.

Objetivo: avançar gradualmente para a leitura integral da obra.

Certificação relacionada: Cambridge C1 Advanced.