Sherlock Holmes · ESL Easy Read · Nível B1 (CEFR*)

O Signo dos Quatro

The Sign of the Four

Primeira publicação: 1890

Arthur Conan Doyle

1890 Nível B1 (CEFR*) Apoio em português Novel 37,908 words
Capa de O Signo dos Quatro

Mary Morstan apresenta a Holmes um enigma: desde o desaparecimento do pai, recebe todos os anos uma pérola valiosa de um benfeitor desconhecido, e agora uma carta a convoca para um encontro. A investigação leva a um tesouro indiano, a um pacto rompido entre quatro conspiradores e ao assassinato de um homem por um dardo envenenado num quarto fechado. Holmes deduz que os culpados são o vingativo Jonathan Small e seu pequeno e mortal companheiro insular. Uma perseguição pelo Tâmisa termina com o tesouro perdido no rio, e Small confessa a história de traição na fortaleza de Agra e dos anos de prisão que alimentaram sua vingança, selada pelo sinal dos quatro. Paralelamente ao mistério, Watson se apaixona pela gentil Mary, que se torna sua esposa.

Leia os primeiros capítulos no formato ESL Easy Read antes de decidir.

E-book completo · seu para sempre

BRLR$ 19,90
USDUS$ 3,99

Um único pagamento. Arquivos ePub/PDF para conservar.

Compra

Por que este livro ajuda a aprender inglês?

Uma orientação específica para aproveitar esta obra como experiência literária e como instrumento de aprendizagem.

PT

Pérolas anônimas levam Holmes e Watson a um tesouro indiano, um juramento quebrado e um assassinato, terminando numa perseguição pelo rio. Objetos recorrentes ligam passado colonial e investigação presente.

Objetos como pistas

Pearl, treasure, letter e footprint carregam informação entre cenas distantes.

Passado no presente

A explicação histórica treina past perfect, sequência e consequência duradoura.

Movimento e perseguição

A busca fluvial reúne direção, velocidade e urgência em frases claras.

Dica de estudo: Siga um único objeto do primeiro aparecimento à solução e explique em inglês como seu significado muda em cada etapa.