E-book em inglês · versão simplificada de nível intermediário B1 · texto original de nível avançado C1

The Jungle Book

Título em português: O Livro da Selva

E-book educacional de alta tecnologia, concebido desde o início para a leitura digital — não uma simples reprodução de um livro impresso.

Primeira publicação da obra: 1894

Rudyard Kipling

Simplificação: Intermediário (B1)Original: Avançado (C1) 1894 Livro em inglês Apoio em português Novel 47,476 words

Dados do livro

O Livro da Selva para aprender inglês

Título em inglês: The Jungle Book
Título em português: O Livro da Selva
Tipo de produto: E-book educacional criado para a leitura digital
Idioma do livro: Inglês, com apoio em português brasileiro
Nível da versão simplificada: Intermediário (B1) no CEFR*
Nível do texto original: Avançado (C1) no CEFR*
Formatos digitais: EPUB, Kindle e PDF
Disponibilidade: Imediata após a confirmação do pagamento
Autor: Rudyard Kipling
Editora: MicMac From Las Vegas
Identificador editorial: 012BF349-FBC3-512F-80D8-C5BB36BEA332

Descrição

Descrição de O Livro da Selva

Capa do e-book O Livro da Selva, de Rudyard Kipling

uma coleção de sete contos do escritor Rudyard Kipling, inicialmente publicados em revistas de 1894. As publicações originais contêm ilustrações, algumas do pai de Rudyard, John Lockwood Kipling. O livro foi escrito quando Rudyard morava em Vermont. Dos sete contos, os três primeiros relatam a história de Mogli, um rapaz indiano criado por lobos

E-book por concepção

Uma experiência criada para a leitura digital

E-book educacional de alta tecnologia, concebido desde o início para a leitura digital — não uma simples reprodução de um livro impresso.

Sua arquitetura reúne texto graduado e texto original para progressão, apoio em português brasileiro, glossário de consulta e arquivos EPUB, Kindle e PDF. Para o objetivo específico de aprender inglês por meio da leitura contínua e do apoio sob demanda, esses recursos digitais oferecem possibilidades que uma edição em papel não reproduz da mesma forma.

Níveis desta edição

Versão simplificada e texto original

Os dois níveis descrevem partes diferentes do e-book: o primeiro indica a dificuldade da versão simplificada; o segundo, a dificuldade linguística do texto original integral.

Nível da versão simplificadaIntermediário (B1)

Nível do texto originalAvançado (C1)

Fichas de uso

Como usar este livro

Versão simplificada — nível Intermediário (B1)

Leia primeiro para acompanhar a história com fluência. Use o apoio em português, o glossário e a pronúncia somente quando forem necessários.

Objetivo: consolidar compreensão, vocabulário em contexto e autonomia.

Certificação relacionada: Cambridge B1 Preliminary.

Texto original — nível Avançado (C1)

Experimente o original quando a versão simplificada estiver confortável. Conhecer a trama permite concentrar-se no estilo, na sintaxe e no vocabulário literário.

Objetivo: avançar gradualmente para a leitura integral da obra.

Certificação relacionada: Cambridge C1 Advanced.