E-book em inglês · versão simplificada de nível intermediário B1 · texto original de nível avançado C1

The Gods of Mars

Título em português: Os Deuses de Marte

E-book educacional de alta tecnologia, concebido desde o início para a leitura digital — não uma simples reprodução de um livro impresso.

Primeira publicação da obra: 1913

Edgar Rice Burroughs

Simplificação: Intermediário (B1)Original: Avançado (C1) 1913 Livro em inglês Apoio em português Novel 72,141 words

Dados do livro

Os Deuses de Marte para aprender inglês

Título em inglês: The Gods of Mars
Título em português: Os Deuses de Marte
Tipo de produto: E-book educacional criado para a leitura digital
Idioma do livro: Inglês, com apoio em português brasileiro
Nível da versão simplificada: Intermediário (B1) no CEFR*
Nível do texto original: Avançado (C1) no CEFR*
Formatos digitais: EPUB, Kindle e PDF
Disponibilidade: Imediata após a confirmação do pagamento
Autor: Edgar Rice Burroughs
Editora: MicMac From Las Vegas
Identificador editorial: 82DB5C5A-5413-5CA1-9891-F7B6F00F63EB

Descrição

Descrição de Os Deuses de Marte

Capa do e-book Os Deuses de Marte, de Edgar Rice Burroughs

Depois de dez anos na Terra, John Carter finalmente retorna a Marte, mas chega ao Vale Dor, no polo sul, suposto paraíso da religião de Barsoom. O lugar é uma armadilha mortal onde peregrinos são devorados por homens-planta, macacos brancos e os canibais Therns Sagrados. Carter destrói a mentira religiosa e descobre que os próprios therns são escravizados pelos negros Primogênitos e pela falsa deusa Issus. Ao lado do heroico marciano verde Tars Tarkas e de outros aliados, luta contra esses cultos para derrubar um engano monstruoso que condenou inúmeras gerações. Enquanto isso, Dejah Thoris é aprisionada nos templos de Issus. Por meio de batalhas ferozes, resgates ousados e revelações chocantes, Carter atinge o coração da tirania, embora a história termine deixando o destino de Dejah Thoris em suspense.

E-book por concepção

Uma experiência criada para a leitura digital

E-book educacional de alta tecnologia, concebido desde o início para a leitura digital — não uma simples reprodução de um livro impresso.

Sua arquitetura reúne texto graduado e texto original para progressão, apoio em português brasileiro, glossário de consulta e arquivos EPUB, Kindle e PDF. Para o objetivo específico de aprender inglês por meio da leitura contínua e do apoio sob demanda, esses recursos digitais oferecem possibilidades que uma edição em papel não reproduz da mesma forma.

Níveis desta edição

Versão simplificada e texto original

Os dois níveis descrevem partes diferentes do e-book: o primeiro indica a dificuldade da versão simplificada; o segundo, a dificuldade linguística do texto original integral.

Nível da versão simplificadaIntermediário (B1)

Nível do texto originalAvançado (C1)

Fichas de uso

Como usar este livro

Versão simplificada — nível Intermediário (B1)

Leia primeiro para acompanhar a história com fluência. Use o apoio em português, o glossário e a pronúncia somente quando forem necessários.

Objetivo: consolidar compreensão, vocabulário em contexto e autonomia.

Certificação relacionada: Cambridge B1 Preliminary.

Texto original — nível Avançado (C1)

Experimente o original quando a versão simplificada estiver confortável. Conhecer a trama permite concentrar-se no estilo, na sintaxe e no vocabulário literário.

Objetivo: avançar gradualmente para a leitura integral da obra.

Certificação relacionada: Cambridge C1 Advanced.