E-book em inglês · versão simplificada de nível intermediário B1 · texto original de nível avançado C1

Tarzan the Terrible

Título em português: Tarzan, o Terrível

E-book educacional de alta tecnologia, concebido desde o início para a leitura digital — não uma simples reprodução de um livro impresso.

Primeira publicação da obra: 1921

Edgar Rice Burroughs

Simplificação: Intermediário (B1)Original: Avançado (C1) 1921 Livro em inglês Apoio em português Long novel 79,184 words

Dados do livro

Tarzan, o Terrível para aprender inglês

Título em inglês: Tarzan the Terrible
Título em português: Tarzan, o Terrível
Tipo de produto: E-book educacional criado para a leitura digital
Idioma do livro: Inglês, com apoio em português brasileiro
Nível da versão simplificada: Intermediário (B1) no CEFR*
Nível do texto original: Avançado (C1) no CEFR*
Formatos digitais: EPUB, Kindle e PDF
Disponibilidade: Imediata após a confirmação do pagamento
Autor: Edgar Rice Burroughs
Editora: MicMac From Las Vegas
Identificador editorial: 1AD77218-9423-5EA6-B441-3F4A89532032

Descrição

Descrição de Tarzan, o Terrível

Capa do e-book Tarzan, o Terrível, de Edgar Rice Burroughs

Seguindo indícios de que Jane ainda vive, Tarzan entra numa região remota e desconhecida e descobre Pal-ul-don, mundo perdido isolado por pântanos e penhascos, cheio de monstros semelhantes a dinossauros e habitado por dois povos humanoides com cauda, os Ho-don e os Waz-don. Seus feitos parecem milagrosos aos nativos, que o chamam Tarzan-jad-guru, Tarzan, o Terrível, e ele se envolve nas guerras, na religião e na política daquele país. Tarzan conquista aliados, desafia um sacerdócio corrupto e procura incansavelmente Jane, realmente prisioneira nessa terra selvagem. Seus caminhos separados, depois unidos ao do filho adulto Korak, convergem por meio de combates e ousadia. Após vencer feras, fanáticos e traidores, a família reunida escapa de Pal-ul-don, encerrando com alegria a longa separação provocada pela guerra.

E-book por concepção

Uma experiência criada para a leitura digital

E-book educacional de alta tecnologia, concebido desde o início para a leitura digital — não uma simples reprodução de um livro impresso.

Sua arquitetura reúne texto graduado e texto original para progressão, apoio em português brasileiro, glossário de consulta e arquivos EPUB, Kindle e PDF. Para o objetivo específico de aprender inglês por meio da leitura contínua e do apoio sob demanda, esses recursos digitais oferecem possibilidades que uma edição em papel não reproduz da mesma forma.

Níveis desta edição

Versão simplificada e texto original

Os dois níveis descrevem partes diferentes do e-book: o primeiro indica a dificuldade da versão simplificada; o segundo, a dificuldade linguística do texto original integral.

Nível da versão simplificadaIntermediário (B1)

Nível do texto originalAvançado (C1)

Fichas de uso

Como usar este livro

Versão simplificada — nível Intermediário (B1)

Leia primeiro para acompanhar a história com fluência. Use o apoio em português, o glossário e a pronúncia somente quando forem necessários.

Objetivo: consolidar compreensão, vocabulário em contexto e autonomia.

Certificação relacionada: Cambridge B1 Preliminary.

Texto original — nível Avançado (C1)

Experimente o original quando a versão simplificada estiver confortável. Conhecer a trama permite concentrar-se no estilo, na sintaxe e no vocabulário literário.

Objetivo: avançar gradualmente para a leitura integral da obra.

Certificação relacionada: Cambridge C1 Advanced.