North and South

Quando seu pai, um clérigo, abandona a Igreja e o verde e tranquilo sul da Inglaterra, Margaret Hale é arrancada de sua vida e levada para Milton, cidade industrial e enfumaçada do norte. Orgulhosa e guiada por princípios, ela se revolta com os fabricantes severos e se comove com o sofrimento dos operários, fazendo amizade com a doente Bessy Higgins e seu pai grevista. Margaret entra em choque com John Thornton, proprietário de fábrica que venceu por esforço próprio e que ela considera duro e ganancioso, mesmo quando ele se apaixona e é rejeitado. Em meio a conflitos trabalhistas, tristezas familiares, ruína financeira e uma sucessão de mortes, as convicções de Margaret e Thornton são continuamente testadas e transformadas. Quando cada um passa a compreender o mundo do outro, o orgulho cede ao respeito e a distância entre norte e sul é superada pelo amor.