ESL Easy Read · Apoio em português brasileiro
Clássicos em inglês graduado, com apoio em português e leitura progressiva.
10 livros · Charles Dickens
Uma cópia de cada título. O desconto aparece automaticamente no carrinho.
Coleção de clássicos adaptados em inglês fácil, com apoio em português para leitura progressiva.
Esta coleção reúne 10 livros de Charles Dickens, incluindo “Um Conto de Natal”, “Oliver Twist”, “David Copperfield”, “Dombey e Filho” e “Grandes Esperanças”. As adaptações estão organizadas no nível B1 do CEFR.
Os títulos combinam narrativa clássica, personagens marcantes e temas que continuam relevantes para leitores atuais.
Charles Dickens é apresentado nesta coleção em uma versão ESL Easy Read, com apoio em português para facilitar a leitura.
Inventário da coleção
10 títulos
A Christmas Carol in Prose Being a Ghost Story of Christmas
Na véspera de Natal, o avarento Ebenezer Scrooge recebe a visita do fantasma de seu antigo sócio e de três espíritos. As visões do passado, do presente e do futuro o fazem reconhecer as consequências de sua frieza e transformar-se em um…
Novelette · R$ 14,90
A Tale of Two Cities
Ambientado em Londres e Paris durante a Revolução Francesa, o romance acompanha personagens unidos por amor, segredos familiares, prisão e violência política. Em meio ao Terror, um profundo ato de sacrifício oferece redenção e esperança…
Long novel · R$ 24,90
Bleak House
Em meio à interminável disputa judicial Jarndyce e Jarndyce, Esther Summerson descobre segredos sobre sua origem enquanto acompanha famílias consumidas pela herança, pela pobreza e pela burocracia. A névoa de Londres e os tribunais revelam uma sociedade marcada por injustiça, abandono e aparências enganosas.
Long novel · R$ 24,90
David Copperfield
David narra sua trajetória desde uma infância marcada pela crueldade do padrasto e pelo trabalho precoce até a vida adulta como escritor. Com a ajuda da tia Betsey e de amigos leais, ele enfrenta perdas, escolhas amorosas e as manipulações de Uriah Heep, aprendendo a reconhecer seu próprio caráter.
Long novel · R$ 24,90
Dombey and Son
Paul Dombey, um rico comerciante londrino, coloca a firma Dombey e Filho acima de tudo e deposita no filho pequeno e doente a esperança de continuidade do negócio, ao mesmo tempo que trata com frieza a carinhosa Florence. Depois da morte precoce de Paul, o orgulho de Dombey se aprofunda: seu segundo casamento sem amor com Edith Granger termina em escândalo e seu império comercial desmorona. Somente a devoção inabalável de Florence e a amizade leal de Solomon Gills e Walter lhe oferecem um caminho para a humildade e a reconciliação.
Long novel · R$ 24,90
Great Expectations
Pip, um órfão criado pela irmã e pelo bondoso ferreiro Joe Gargery, sonha em se tornar um cavalheiro depois de conhecer Estella na casa da senhorita Havisham. Uma fortuna misteriosa o leva a Londres, onde ele confunde riqueza e posição…
Long novel · R$ 24,90
Hard Times
Na cidade industrial de Coketown, Thomas Gradgrind educa os filhos para valorizar apenas os fatos e rejeitar a imaginação. Suas vidas se cruzam com o rico industrial Josiah Bounderby, o infeliz operário Stephen Blackpool e a jovem…
Novel · R$ 19,90
Martin Chuzzlewit
O jovem Martin entra em conflito com o avô e parte para os Estados Unidos, onde a ambição e a decepção o obrigam a rever seu egoísmo. Na Inglaterra, o hipócrita arquiteto Pecksniff usa virtude e respeito como máscaras, enquanto cobiça, família e interesse financeiro colocam todos à prova.
Long novel · R$ 24,90
Nicholas Nickleby
Após a morte do pai, Nicholas procura ajuda do tio Ralph, mas encontra exploração e crueldade. Enviado para trabalhar na brutal escola Dotheboys Hall, ele protege o frágil Smike, foge com ele e luta para sustentar a mãe e a irmã, enfrentando os planos do tio e defendendo aqueles que não podem se defender.
Long novel · R$ 24,90
Oliver Twist
Um órfão foge de um asilo brutal para Londres, onde Fagin o atrai para um grupo de jovens ladrões. Enquanto Oliver luta para escapar da exploração, aliados inesperados descobrem a verdade sobre sua família e lhe oferecem a possibilidade…
Long novel · R$ 24,90
ESL Easy Read é uma edição digital para estudantes de inglês. Cada livro mantém a história clássica em inglês simplificado, com suporte em português, amostras gratuitas e materiais digitais para leitura em ePub, Kindle e PDF.
Outras formas de encontrar estas leituras
Estas edições também podem aparecer em pesquisas por ESL — English as a Second Language, EFL — English as a Foreign Language, ESOL — English for Speakers of Other Languages, EAL — English as an Additional Language e ELL — English Language Learner.
No Brasil e em Portugal, EFL ou inglês como língua estrangeira costuma descrever com mais precisão o estudo realizado fora de um país de língua inglesa. Termos relacionados incluem livros em inglês para estudantes brasileiros e portugueses, inglês para falantes de português, leitura graduada em inglês, graded readers e clássicos adaptados para aprender inglês.