E-book em inglês · versão simplificada de nível intermediário B1 · texto original de nível intermediário avançado B2

Anne of Avonlea

Título em português: Anne de Avonlea

E-book educacional de alta tecnologia, concebido desde o início para a leitura digital — não uma simples reprodução de um livro impresso.

Primeira publicação da obra: 1909

L. M. Montgomery

Simplificação: Intermediário (B1)Original: Intermediário avançado (B2) 1909 Livro em inglês Apoio em português Novel 80,976 words

Dados do livro

Anne of Avonlea para aprender inglês

Título em inglês: Anne of Avonlea
Título em português: Anne of Avonlea
Tipo de produto: E-book educacional criado para a leitura digital
Idioma do livro: Inglês, com apoio em português brasileiro
Nível da versão simplificada: Intermediário (B1) no CEFR*
Nível do texto original: Intermediário avançado (B2) no CEFR*
Formatos digitais: EPUB, Kindle e PDF
Disponibilidade: Imediata após a confirmação do pagamento
Autor: L. M. Montgomery
Editora: MicMac From Las Vegas
Identificador editorial: BFA3DFF3-7940-517F-9BF7-835B62E95471

Descrição

Descrição de Anne of Avonlea

Capa do e-book Anne of Avonlea, de L. M. Montgomery

Aos dezesseis anos, Anne Shirley fica em casa para ensinar na escola de Avonlea em vez de deixar Green Gables, onde Marilla agora precisa dela. Cheia de grandes ideais sobre educar mentes jovens, Anne logo descobre que crianças reais, travessuras e seu próprio temperamento complicam cada plano nobre. Ela ajuda a fundar a Sociedade de Melhorias da Vila de Avonlea, faz amizade com a vizinha de língua afiada, senhorita Lavendar, e com o poético menino Paul Irving, e convive com os gêmeos órfãos e agitados Davy e Dora, acolhidos por Marilla. Ao longo de dois anos tranquilos, a pequena comunidade se enche de casamentos, mal-entendidos, tristezas e alegrias discretas. Anne amadurece de menina sonhadora para jovem ponderada, e sua antiga rivalidade com Gilbert Blythe se suaviza numa amizade que sugere um sentimento mais profundo.

E-book por concepção

Uma experiência criada para a leitura digital

E-book educacional de alta tecnologia, concebido desde o início para a leitura digital — não uma simples reprodução de um livro impresso.

Sua arquitetura reúne texto graduado e texto original para progressão, apoio em português brasileiro, glossário de consulta e arquivos EPUB, Kindle e PDF. Para o objetivo específico de aprender inglês por meio da leitura contínua e do apoio sob demanda, esses recursos digitais oferecem possibilidades que uma edição em papel não reproduz da mesma forma.

Níveis desta edição

Versão simplificada e texto original

Os dois níveis descrevem partes diferentes do e-book: o primeiro indica a dificuldade da versão simplificada; o segundo, a dificuldade linguística do texto original integral.

Nível da versão simplificadaIntermediário (B1)

Nível do texto originalIntermediário avançado (B2)

Fichas de uso

Como usar este livro

Versão simplificada — nível Intermediário (B1)

Leia primeiro para acompanhar a história com fluência. Use o apoio em português, o glossário e a pronúncia somente quando forem necessários.

Objetivo: consolidar compreensão, vocabulário em contexto e autonomia.

Certificação relacionada: Cambridge B1 Preliminary.

Texto original — nível Intermediário avançado (B2)

Experimente o original quando a versão simplificada estiver confortável. Conhecer a trama permite concentrar-se no estilo, na sintaxe e no vocabulário literário.

Objetivo: avançar gradualmente para a leitura integral da obra.

Certificação relacionada: Cambridge B2 First.