De A1 a C2.
Seu inglês cresce com você.
Seis níveis para orientar você: das primeiras palavras a uma compreensão cada vez mais rica, autônoma e precisa.
O que significa CEFR?
CEFR é a sigla em inglês do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, chamado QECR em português. É o sistema do Conselho da Europa, usado internacionalmente, que descreve o que você sabe fazer com uma língua: compreender, ler, falar e escrever.
Os seis níveis se agrupam em três faixas: A1–A2, nível básico; B1–B2, autonomia; C1–C2, domínio. Você pode ter competências diferentes na leitura, compreensão oral, fala e escrita: sua trilha pode avançar em ritmos diferentes.
Os primeiros passos
- Leitura
- Você reconhece palavras familiares e frases essenciais, sobretudo quando o contexto é claro.
- Compreensão oral
- Acompanha palavras e expressões cotidianas quando a voz é lenta e bem articulada.
- Comunicação
- Consegue se apresentar e fazer perguntas pessoais simples, com a ajuda de quem escuta.
Com ESL Easy Read. Comece pelas leituras A1 gratuitas: textos curtos em inglês para ler e reler sem pressa.
As bases se fortalecem
- Leitura
- Você compreende textos curtos e simples e encontra informações concretas sobre temas cotidianos.
- Compreensão oral
- Entende o sentido de mensagens curtas e claras sobre pessoas, compras, lugares e atividades familiares.
- Comunicação
- Troca informações simples e descreve sua vida e seus hábitos em poucas frases.
Com ESL Easy Read. Escolha uma história simplificada e consulte o glossário para as palavras que interrompem a compreensão.
Ler com autonomia
- Leitura
- Você acompanha textos de linguagem corrente e descrições de acontecimentos, emoções e desejos.
- Compreensão oral
- Entende os pontos principais de um discurso claro sobre assuntos que conhece.
- Comunicação
- Relata experiências e projetos, conectando ideias e explicando brevemente suas razões.
Com ESL Easy Read. Tente ler um trecho inteiro antes de consultar a tradução: procure primeiro o fio da história.
Ler com segurança
- Leitura
- Você enfrenta textos elaborados, reconhece pontos de vista e acompanha uma narrativa contemporânea com maior autonomia.
- Compreensão oral
- Acompanha discursos extensos e raciocínios complexos quando o tema é suficientemente familiar.
- Comunicação
- Conversa com boa espontaneidade e sustenta uma opinião com explicações e argumentos.
Com ESL Easy Read. Compare a adaptação e o original: observe como as frases mudam e quais detalhes o autor acrescenta.
Perceber as nuances
- Leitura
- Você compreende textos longos e exigentes, significados implícitos e diferenças de estilo.
- Compreensão oral
- Acompanha um discurso mesmo quando as conexões entre as ideias ficam subentendidas.
- Comunicação
- Expressa-se com fluência e adapta a linguagem a contextos sociais, de estudo e de trabalho.
Com ESL Easy Read. Leia os originais prestando atenção à voz dos personagens, à ironia e às referências culturais.
Dominar a língua
- Leitura
- Você compreende com grande facilidade até textos abstratos, literários ou linguisticamente complexos.
- Compreensão oral
- Acompanha a fala rápida e elaborada, reservando tempo para se familiarizar com um novo sotaque.
- Comunicação
- Comunica-se com precisão e flexibilidade, expressando até diferenças sutis de significado.
Com ESL Easy Read. Explore os originais mais exigentes e compare as escolhas do autor com as da tradução.
Como escolher seu ponto de partida
Abra um trecho e tente acompanhá-lo em inglês. Se entende a história, mas encontra algumas palavras novas, encontrou uma leitura útil. Se precisa parar em cada frase, experimente uma versão mais simples. Se lê sem dificuldade, pode passar a uma etapa mais exigente.
Nas fichas, o nível orienta sobre a dificuldade da versão oferecida. Um texto original pode exigir mais atenção pelo vocabulário histórico, estilo ou referências culturais. Siga seu ritmo e use traduções e glossários quando precisar.
Para saber mais
As descrições acima resumem as competências da escala oficial do Conselho da Europa e da grade de autoavaliação Europass em italiano, onde você também encontra os descritores da escrita.