De A1 à C2.
Votre anglais progresse avec vous.
Six niveaux pour vous orienter : des premiers mots à une compréhension toujours plus riche, autonome et précise.
Que signifie CEFR ?
CEFR est le sigle anglais du Cadre européen commun de référence pour les langues, appelé CECR en français. C’est le système du Conseil de l’Europe, utilisé à l’international, qui décrit ce que vous savez faire dans une langue : comprendre, lire, parler et écrire.
Les six niveaux se répartissent en trois groupes : A1–A2, utilisateur élémentaire ; B1–B2, utilisateur indépendant ; C1–C2, utilisateur expérimenté. Vos compétences peuvent varier en lecture, en écoute, à l’oral et à l’écrit : votre parcours peut avancer à des rythmes différents.
Les premiers pas
- Lecture
- Vous reconnaissez des mots familiers et des phrases essentielles, surtout lorsque le contexte est clair.
- Écoute
- Vous suivez des mots et expressions du quotidien prononcés lentement et distinctement.
- Communication
- Vous pouvez vous présenter et poser des questions personnelles simples, avec l’aide de votre interlocuteur.
Avec ESL Easy Read. Commencez par les lectures A1 gratuites : de courts textes en anglais, à lire et relire sans vous presser.
Renforcer les bases
- Lecture
- Vous comprenez des textes courts et simples et trouvez des informations concrètes sur des sujets du quotidien.
- Écoute
- Vous saisissez le sens de messages courts et clairs sur les personnes, les achats, les lieux et les activités familières.
- Communication
- Vous échangez des informations simples et décrivez en quelques phrases votre vie et vos habitudes.
Avec ESL Easy Read. Choisissez une histoire simplifiée et consultez le glossaire pour les mots qui gênent la compréhension.
Lire en autonomie
- Lecture
- Vous suivez des textes en langue courante et des descriptions d’événements, d’émotions et de souhaits.
- Écoute
- Vous comprenez les points essentiels d’un discours clair sur des sujets que vous connaissez.
- Communication
- Vous racontez des expériences et des projets, en reliant les idées et en expliquant brièvement vos raisons.
Avec ESL Easy Read. Essayez de lire un passage entier avant de consulter la traduction : cherchez d’abord le fil de l’histoire.
Lire avec assurance
- Lecture
- Vous abordez des textes élaborés, reconnaissez les points de vue et suivez un récit contemporain avec plus d’autonomie.
- Écoute
- Vous suivez des discours longs et des raisonnements complexes lorsque le sujet vous est assez familier.
- Communication
- Vous conversez avec une bonne spontanéité et défendez une opinion avec des explications et des arguments.
Avec ESL Easy Read. Comparez adaptation et original : observez comment les phrases changent et quels détails l’auteur ajoute.
Saisir les nuances
- Lecture
- Vous comprenez des textes longs et exigeants, les sens implicites et les différences de style.
- Écoute
- Vous suivez un discours même lorsque les liens entre les idées restent implicites.
- Communication
- Vous vous exprimez avec aisance et adaptez votre langage aux contextes sociaux, scolaires et professionnels.
Avec ESL Easy Read. Lisez les originaux en prêtant attention à la voix des personnages, à l’ironie et aux références culturelles.
Maîtriser la langue
- Lecture
- Vous comprenez avec une grande facilité même les textes abstraits, littéraires ou linguistiquement complexes.
- Écoute
- Vous suivez un discours rapide et élaboré, en prenant le temps de vous familiariser avec un nouvel accent.
- Communication
- Vous communiquez avec précision et souplesse, en exprimant aussi de fines nuances de sens.
Avec ESL Easy Read. Explorez les originaux les plus exigeants et comparez les choix de l’auteur à ceux de la traduction.
Comment choisir votre point de départ
Ouvrez un passage et essayez de le suivre en anglais. Si vous comprenez l’histoire tout en rencontrant quelques mots nouveaux, vous avez trouvé une lecture utile. Si vous devez vous arrêter à chaque phrase, essayez une version plus simple. Si vous lisez sans difficulté, vous pouvez passer à une étape plus exigeante.
Dans les fiches, le niveau vous renseigne sur la difficulté de la version proposée. Un texte original peut demander davantage d’attention en raison du vocabulaire ancien, du style ou des références culturelles. Suivez votre rythme et utilisez traductions et glossaires au besoin.
Pour approfondir
Les descriptions ci-dessus résument les compétences de l’échelle officielle du Conseil de l’Europe et de la grille d’autoévaluation Europass en italien, où figurent aussi les descripteurs de l’expression écrite.