Valuta
ESL Easy ReadImparare l’inglese passo a passo
Solo in inglese

Queste edizioni contengono soltanto testi inglesi, senza traduzioni in italiano.

Gotico e terrore

Dracula

Edizioni disponibili

Edizione semplificata A2

Testo originale C1 livello indicativo

Nello stesso ebook

Due testi collegati e due glossari. Solo inglese.

L’autore

Bram Stoker (1847–1912) fu uno scrittore irlandese, a lungo attivo anche come amministratore teatrale a Londra. Il suo nome è legato soprattutto a Dracula, pubblicato nel 1897: un romanzo che intreccia lettere, diari e testimonianze e che contribuì a dare al vampiro una delle sue forme letterarie più riconoscibili.

Narrato attraverso lettere, diari e ritagli di giornale, Dracula si apre con il giovane legale Jonathan Harker che si reca in un remoto castello della Transilvania per assistere il misterioso conte Dracula, salvo poi rendersi conto di essere prigioniero di un mostro non morto. Dracula salpa per l'Inghilterra, dove comincia a prendere di mira la bellissima Lucy Westenra, prosciugandole la vita nonostante gli sforzi dei suoi amici e trasformandola in una vampira che deve essere distrutta. Riconosciuta la natura soprannaturale della minaccia, il saggio professore olandese Abraham Van Helsing raduna un gruppo di fedeli alleati, tra cui Harker, la sua coraggiosa moglie Mina e i pretendenti di Lucy, per dare la caccia al Conte. Quando Dracula rivolge la propria malvagità contro Mina, la corsa si fa disperata. Seguendolo fino in Transilvania, il gruppo riesce infine a mettere alle strette il vampiro e pone termine a secoli di terrore in uno scontro finale e decisivo.

5,99 €

Scegli il tuo formato

Il tuo libro, anche da ascoltare. ↗

Originale

Originale EN

7 May.⁠—It is again early morning, but I have rested and enjoyed the last twenty-four hours. I slept till late in the day, and awoke of my own accord. When I had dressed myself I went into the room where we had supped, and found a cold breakfast laid out, with coffee kept hot by the pot being placed on the hearth. There was a card on the table, on which was written:⁠— “I have to be absent for a while. Do not wait for me.⁠—D.” I set to and enjoyed a hearty meal. When I had done, I looked for a bell, so that I might let the servants know I had finished; but I could not find one. There are certainly odd deficiencies in the house, considering the extraordinary evidences of wealth which are round me. The table service is of gold, and so beautifully wrought that it must be of immense value. The curtains and upholstery of the chairs and sofas and the hangings of my bed are of the costliest and most beautiful fabrics, and must have been of fabulous value when they were made, for they are centuries old, though in excellent order. I saw something like them in Hampton Court, but there they were worn and frayed and moth-eaten. But still in none of the rooms is there a mirror. There is not even a toilet glass on my table, and I had to get the little shaving glass from my bag before I could either shave or brush my hair. I have not yet seen a servant anywhere, or heard a sound near the castle except the howling of wolves. Some time after I had finished my meal⁠—I do not know whether to call it breakfast or dinner, for it was between five and six o’clock when I had it⁠—I looked about for something to read, for I did not like to go about the castle until I had asked the Count’s permission. There was absolutely nothing in the room, book, newspaper, or even writing materials; so I opened another door in the room and found a sort of library. The door opposite mine I tried, but found it locked.

Continua a leggere

Gotico e terrore ↗

Come aprire il libro

Per leggere o stampare il PDF puoi usare Acrobat Reader ↗.

Apri il file EPUB con Thorium Reader ↗.

Invia il file alla tua biblioteca Kindle con Send to Kindle ↗.