Devise
ESL Easy ReadApprendre l’anglais pas à pas
En anglais uniquement

Ces éditions contiennent uniquement des textes anglais, sans traductions françaises.

Classiques

Peter Pan

Éditions disponibles

Édition simplifiée A2

Texte original B2 niveau indicatif

Dans le même ebook

Deux textes reliés et deux glossaires. En anglais uniquement.

L’auteur

J. M. Barrie (1860–1937) était un écrivain et dramaturge écossais. Il créa Peter Pan, le garçon qui ne veut pas grandir, d’abord pour le théâtre, puis dans le roman Peter et Wendy. Dans ses histoires, le jeu et l’imagination se mêlent aux souvenirs d’enfance et au passage du temps.

Une nuit, le mystérieux Peter Pan se glisse dans la chambre d’enfants londonienne des Darling et, d’une pincée de poussière de fée, apprend à Wendy, John et Michael à voler. Il les emporte au Pays imaginaire, une île enchantée où règne l’imagination et où les enfants ne vieillissent jamais. Là, ils rejoignent Peter et sa bande de Garçons perdus, se lient d’amitié avec la fée jalouse Clochette et rencontrent des sirènes, la princesse indienne Lili la Tigresse et, surtout, le redoutable pirate capitaine Crochet, qui rumine sa rancune et tremble devant un crocodile au tic-tac inquiétant. Wendy devient une petite mère pour les garçons au fil d’aventures échevelées, de captures et de sauvetages, jusqu’à ce que Peter triomphe de Crochet. Mais Wendy finit par avoir le mal du pays, et les enfants rentrent chez eux pour grandir, laissant Peter, éternellement jeune, à ses jeux solitaires, joyeux et hors du temps.

4,99 €

Choisissez votre format

Votre livre, aussi à écouter. ↗

Original

Original EN

“It is so naughty of him not to wipe his feet,” Wendy said, sighing. She was a tidy child. She explained in quite a matter-of-fact way that she thought Peter sometimes came to the nursery in the night and sat on the foot of her bed and played on his pipes to her. Unfortunately she never woke, so she didn’t know how she knew, she just knew. “What nonsense you talk, precious. No one can get into the house without knocking.”

Continuer la lecture

Classiques ↗

Comment ouvrir le livre

Pour lire ou imprimer le PDF, vous pouvez utiliser Acrobat Reader ↗.

Ouvrez le fichier EPUB avec Thorium Reader ↗.

Envoyez le fichier dans votre bibliothèque Kindle avec Send to Kindle ↗.