Ces éditions contiennent uniquement des textes anglais, sans traductions françaises.
L’Appel de la forêt
Éditions disponibles
Dans le même ebook
Deux textes reliés et deux glossaires. En anglais uniquement.
Buck, un chien puissant qui mène une existence confortable dans un domaine californien, est enlevé et expédié dans le Grand Nord pour répondre à la demande de chiens de traîneau pendant la ruée vers l’or du Klondike. Livré à des maîtres brutaux et mêlé à des compagnons d’attelage à demi sauvages, il apprend rapidement la loi du gourdin et des crocs, survivant à la faim, à l’épuisement et à de féroces combats pour la domination. Tandis qu’il maîtrise de mieux en mieux les pistes de traîneau, de très anciens instincts s’éveillent en lui et l’attirent vers la liberté des étendues sauvages. John Thornton, un prospecteur bienveillant, gagne pour un temps son farouche attachement et lui offre de la chaleur au cœur de la cruauté. Mais lorsqu’une tragédie survient, le dernier lien qui l’unit à la civilisation se rompt. Répondant à un appel ancestral qu’il ne peut plus nier, Buck abandonne le monde des hommes et se livre tout entier, et pour toujours, à la vie sauvage.
Choisissez votre format
Votre livre, aussi à écouter. ↗Original
Original EN
“‘Answers to the name of Buck,’” the man soliloquized, quoting from the saloon-keeper’s letter which had announced the consignment of the crate and contents. “Well, Buck, my boy,” he went on in a genial voice, “we’ve had our little ruction, and the best thing we can do is to let it go at that. You’ve learned your place, and I know mine. Be a good dog and all ’ll go well and the goose hang high. Be a bad dog, and I’ll whale the stuffin’ outa you. Understand?” As he spoke he fearlessly patted the head he had so mercilessly pounded, and though Buck’s hair involuntarily bristled at touch of the hand, he endured it without protest. When the man brought him water he drank eagerly, and later bolted a generous meal of raw meat, chunk by chunk, from the man’s hand.