Quiénes somos
ESL Easy Read es un proyecto editorial de MicMac From Las Vegas: una biblioteca de clásicos para acercarte a la lectura en inglés, un libro cada vez.
Nuestro trabajo
Preparamos ediciones digitales que acompañan al lector del texto simplificado al original. Las traducciones y los glosarios ofrecen una ayuda para consultar durante la lectura, según las características de cada edición.
Respeto por las historias
Las adaptaciones conservan la trama, los personajes y la progresión narrativa, adecuando la lengua a la dificultad propuesta. El objetivo es hacer accesible la obra y animar al encuentro con la voz original del autor.
La tecnología al servicio del lector
Organizamos textos, notas y herramientas de consulta para leer en el teléfono, la tableta, el ordenador y el lector electrónico. El apoyo debe ser fácil de encontrar y dejar espacio a la historia.
Una biblioteca que crece contigo
Distintos géneros y series permiten seguir tus intereses y afrontar lecturas progresivamente más exigentes. Nuestra perspectiva es internacional: los libros pueden crear encuentros entre lenguas y generaciones.
Cómo abrir tus libros
Abre el EPUB con una aplicación compatible, envía el archivo a tu biblioteca Kindle o utiliza un lector de PDF.
OpenReadEra reúne componentes y licencias del proyecto. Librera pone a disposición su código fuente.
Contacta con MicMac
Para consultas, escuelas, docentes y colaboraciones:
admin@micmacfromlasvegas.com