Währung
ESL Easy ReadSchritt für Schritt Englisch lernen
Nur auf Englisch

Diese Ausgaben enthalten nur englische Texte, ohne deutsche Übersetzungen.

Katalog der Übersetzungen / Doktor Dolittle / Doktor Dolittles Tieroper
Doktor Dolittle

Doktor Dolittles Tieroper

Verfügbare Ausgaben

Vereinfachte Ausgabe A2

Originaltext B2 ungefähres Niveau

Im selben E-Book

Zwei verknüpfte Texte und zwei Glossare. Nur Englisch.

Buch 6 der Reihe Doktor Dolittle
Die Nummerierung folgt der Veröffentlichung; die Geschichten haben nicht immer eine eindeutige innere Chronologie.
Alle Bücher der Reihe ↓

Der Autor

Hugh Lofting (1886–1947) war ein in England geborener Schriftsteller, der später in den USA lebte. Er erschuf Doktor Dolittle, den Arzt, der mit Tieren sprechen kann, zunächst in Briefen an seine Kinder. Aus dem ersten Roman von 1920 entstand eine Reihe von Reisen und Abenteuern vor allem für junge Leser.

Nach seiner Rückkehr nach England stürzt sich Doktor Dolittle in ein neues Unternehmen: Er veranstaltet Aufführungen mit Tieren für menschliches Publikum; den Höhepunkt bildet die Gründung der gefeierten Kanarienoper des Dolittle-Zirkus. Die begabte Kanarienhenne Pippinella wird seine Hauptsängerin, und ihre von Abenteuern und Entbehrungen erfüllte Lebensgeschichte zieht sich durch das Buch. Dolittle, dem das Wohlergehen der Tiere stets am Herzen liegt, besteht darauf, dass seine Darsteller respektvoll behandelt und am Gewinn beteiligt werden. Er versammelt eine reisende Truppe talentierter Geschöpfe, bringt aufwendige Vorstellungen auf die Bühne und bewältigt die praktischen und komischen Schwierigkeiten, die der Betrieb eines Tiertheaters in der Stadt mit sich bringt. Rivalen, Missverständnisse und Geldsorgen stellen das Unternehmen auf die Probe, doch die Güte und der Einfallsreichtum des Doktors retten letztlich die Lage. Verspielt und warmherzig verbindet die Geschichte Komik hinter den Kulissen mit Loftings sanftem Plädoyer für Mitgefühl mit allen Lebewesen.

4,99 €

Wähle dein Format

Dein Buch, auch zum Hören. ↗

Original

Original EN

The way the Doctor finally hit upon an idea for an unusual show for London was rather curious. Like many important things, it began from a small chance happening. One evening, when the show had moved to a moderate-sized market town, the Doctor went for a walk with Matthew Mugg and Jip. They had been busy all day getting the circus set up and the Doctor had not yet had an opportunity to see the town. After going through the main streets, they came to an inn that had tables and chairs set outside before the door. It was a warm evening and the Doctor and Matthew sat down at the inn tables to drink a glass of ale.

Doktor Dolittle

Alle Bücher der Reihe

Die Nummerierung folgt der Veröffentlichung; die Geschichten haben nicht immer eine eindeutige innere Chronologie.

  1. Doktor Dolittles grösste Reise
    Ausgabe noch zu prüfen

So öffnest du das Buch

Zum Lesen oder Drucken der PDF-Datei kannst du Acrobat Reader ↗ verwenden.

Öffne die EPUB-Datei mit Thorium Reader ↗.

Übertrage die Datei mit Send to Kindle ↗ in deine Kindle-Bibliothek.