Moeda
ESL Easy ReadAprender inglês passo a passo
Somente em inglês

Estas edições contêm apenas textos em inglês, sem traduções em português.

Catálogo das traduções / Mark Twain / As Aventuras de Tom Sawyer
Mark Twain

As Aventuras de Tom Sawyer

Edições disponíveis

Edição simplificada A2

Texto original B2 nível indicativo

No mesmo ebook

Dois textos ligados e dois glossários. Apenas inglês.

Livro 1 da série Tom Sawyer e Huckleberry Finn
Todos os livros da série ↓

O autor

Mark Twain era o pseudônimo de Samuel Langhorne Clemens (1835–1910), escritor e humorista estadunidense. A experiência no Mississippi e a observação da sociedade americana alimentaram sua narrativa. As Aventuras de Tom Sawyer e As Aventuras de Huckleberry Finn entrelaçam amadurecimento, liberdade, amizade e sátira das contradições de sua época.

Na pacata cidade de St. Petersburg, às margens do Mississippi, o imaginativo Tom Sawyer, sempre disposto a quebrar as regras, vive com tia Polly e não para de bolar maneiras de fugir das tarefas e da escola. Em um episódio célebre, engana outros meninos para que pintem de branco uma cerca em seu lugar, apaixona-se por Becky Thatcher e sonha com a glória de piratas e bandidos. A aventura ganha contornos sérios quando Tom e seu amigo Huck Finn testemunham às escondidas Injun Joe assassinar um homem em um cemitério, terrível segredo que atormenta a consciência de Tom. Depois de fugirem para brincar de piratas e reaparecerem de modo espetacular nos próprios funerais, os meninos se veem envolvidos na busca por um tesouro enterrado e na perseguição ao perigoso Injun Joe. Preso com Becky em uma caverna imensa e labiríntica, Tom demonstra verdadeira coragem, e a história chega ao desfecho com a justiça feita e uma fortuna encontrada, em uma evocação calorosa, bem-humorada e duradoura da meninice norte-americana.

R$ 19,90

Escolha seu formato

Seu livro, também para ouvir. ↗

Original

Original EN

The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked THROUGH them for so small a thing as a boy; they were her state pair, the pride of her heart, and were built for "style," not service—she could have seen through a pair of stove-lids just as well. She looked perplexed for a moment, and then said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear:

Tom Sawyer e Huckleberry Finn

Todos os livros da série

Como abrir o livro

Para ler ou imprimir o PDF, você pode usar o Acrobat Reader ↗.

Abra o arquivo EPUB com o Thorium Reader ↗.

Envie o arquivo para sua biblioteca Kindle com o Send to Kindle ↗.