Währung
ESL Easy ReadSchritt für Schritt Englisch lernen
Nur auf Englisch

Diese Ausgaben enthalten nur englische Texte, ohne deutsche Übersetzungen.

Katalog der Übersetzungen / Doktor Dolittle / Doktor Dolittles schwimmende Insel
Doktor Dolittle

Doktor Dolittles schwimmende Insel

Verfügbare Ausgaben

Vereinfachte Ausgabe A2

Originaltext B2 ungefähres Niveau

Im selben E-Book

Zwei verknüpfte Texte und zwei Glossare. Nur Englisch.

Buch 2 der Reihe Doktor Dolittle
Die Nummerierung folgt der Veröffentlichung; die Geschichten haben nicht immer eine eindeutige innere Chronologie.
Alle Bücher der Reihe ↓

Der Autor

Hugh Lofting (1886–1947) war ein in England geborener Schriftsteller, der später in den USA lebte. Er erschuf Doktor Dolittle, den Arzt, der mit Tieren sprechen kann, zunächst in Briefen an seine Kinder. Aus dem ersten Roman von 1920 entstand eine Reihe von Reisen und Abenteuern vor allem für junge Leser.

Tommy Stubbins, der Sohn eines Schusters, träumt davon, Naturforscher zu werden, und beginnt bei Doktor Dolittle zu lernen, der mit Tieren sprechen kann. Nachdem Tommy dem Doktor geholfen hat, ein rätselhaftes Verbrechen aufzuklären, schließt er sich ihm, Bumpo, Polynesia, Jip und weiteren Gefährten auf einer Reise an, um den berühmten Naturforscher Long Arrow zu finden. Auf ihrer Fahrt geraten sie in gefährliches Wetter, erleiden Schiffbruch und erleben Abenteuer in Spanien, bevor sie die schwimmende Spinnenaffeninsel erreichen. Dort retten sie Long Arrow, erfahren die Geheimnisse der Insel, bewahren ihre Bewohner vor Kälte und Krieg und helfen, den Frieden wiederherzustellen. Obwohl Doktor Dolittle zum König gemacht wird, entscheidet er sich schließlich für seine Arbeit als Naturforscher und kehrt mit seinen Freunden im Gehäuse der Großen Gläsernen Seeschnecke nach England zurück.

4,99 €

Wähle dein Format

Dein Buch, auch zum Hören. ↗

Original

Original EN

Three great friends I had in Puddleby in those days. One was Joe, the mussel-man, who lived in a tiny hut by the edge of the water under the bridge. This old man was simply marvelous at making things. I never saw a man so clever with his hands. He used to mend my toy ships for me which I sailed upon the river; he built windmills out of packing-cases and barrel-staves; and he could make the most wonderful kites from old umbrellas. Joe would sometimes take me in his mussel-boat, and when the tide was running out we would paddle down the river as far as the edge of the sea to get mussels and lobsters to sell. And out there on the cold lonely marshes we would see wild geese flying, and curlews and redshanks and many other kinds of seabirds that live among the samfire and the long grass of the great salt fen. And as we crept up the river in the evening, when the tide had turned, we would see the lights on Kingsbridge twinkle in the dusk, reminding us of tea-time and warm fires.

Doktor Dolittle

Alle Bücher der Reihe

Die Nummerierung folgt der Veröffentlichung; die Geschichten haben nicht immer eine eindeutige innere Chronologie.

  1. Doktor Dolittles grösste Reise
    Ausgabe noch zu prüfen

So öffnest du das Buch

Zum Lesen oder Drucken der PDF-Datei kannst du Acrobat Reader ↗ verwenden.

Öffne die EPUB-Datei mit Thorium Reader ↗.

Übertrage die Datei mit Send to Kindle ↗ in deine Kindle-Bibliothek.