
僅有英文
這些版本僅有英文內容,不含繁體中文翻譯。
經典
彼得潘
可選版本
同一本電子書包含
兩種相互連結的文本與兩份詞彙表,僅有英文。
一天夜裡,神祕的彼得潘溜進達令家孩子們位於倫敦的兒童房,灑下些許仙塵,教溫蒂、約翰和麥可飛翔。他帶著三人飛往夢幻島,那是一座由幻想構成、孩子永遠不會長大的魔法島嶼。他們在那裡加入彼得與迷失男孩們的隊伍,和愛吃醋的小仙子叮叮成為朋友,也遇見美人魚、印第安公主虎百合,以及最重要的邪惡海盜虎克船長;虎克心懷怨恨,又害怕一隻身上傳出滴答聲的鱷魚。在一連串狂野冒險、被俘與救援中,溫蒂成了男孩們的小媽媽,直到彼得擊敗虎克。然而溫蒂開始想家,孩子們於是回去長大,留下永保青春的彼得,繼續那孤獨、歡快、永不受時間拘束的遊戲。
NT$ 179
選擇格式
你的書,也能用聽的。 ↗原文
原文 EN
“It is so naughty of him not to wipe his feet,” Wendy said, sighing. She was a tidy child. She explained in quite a matter-of-fact way that she thought Peter sometimes came to the nursery in the night and sat on the foot of her bed and played on his pipes to her. Unfortunately she never woke, so she didn’t know how she knew, she just knew. “What nonsense you talk, precious. No one can get into the house without knocking.”

