Währung
ESL Easy ReadSchritt für Schritt Englisch lernen
Nur auf Englisch

Diese Ausgaben enthalten nur englische Texte, ohne deutsche Übersetzungen.

Katalog der Übersetzungen / Doktor Dolittle / Doktor Dolittles Tierpark
Doktor Dolittle

Doktor Dolittles Tierpark

Verfügbare Ausgaben

Vereinfachte Ausgabe A2

Originaltext B2 ungefähres Niveau

Im selben E-Book

Zwei verknüpfte Texte und zwei Glossare. Nur Englisch.

Buch 5 der Reihe Doktor Dolittle
Die Nummerierung folgt der Veröffentlichung; die Geschichten haben nicht immer eine eindeutige innere Chronologie.
Alle Bücher der Reihe ↓

Der Autor

Hugh Lofting (1886–1947) war ein in England geborener Schriftsteller, der später in den USA lebte. Er erschuf Doktor Dolittle, den Arzt, der mit Tieren sprechen kann, zunächst in Briefen an seine Kinder. Aus dem ersten Roman von 1920 entstand eine Reihe von Reisen und Abenteuern vor allem für junge Leser.

In Puddleby entwickelt Doktor Dolittle einen ungewöhnlichen Zoo, in dem die Tiere ihre Bedürfnisse selbst erklären können, statt bloß ausgestellt zu werden. Tommy Stubbins beobachtet die Gespräche des Doktors mit einer wachsenden Tiergemeinschaft. Besucher berichten von ihrem Leben, und die Erzählung weitet sich zu Untersuchungen über Verhalten und Intelligenz der Tiere. Humor und Abenteuer begleiten den Versuch des Doktors, seine Patienten aus deren eigener Sicht zu verstehen. Das Buch setzt Loftings Auseinandersetzung mit Verständigung, Mitgefühl und den Beziehungen zwischen Menschen und anderen Lebewesen fort.

4,99 €

Wähle dein Format

Dein Buch, auch zum Hören. ↗

Original

Original EN

“Humph!” muttered Polynesia, as the ducks, with a whir of feathers, disappeared again into the rainy mist above our heads. “I suppose John Dolittle has to give an account of his actions now to every snipe and sandpiper that ever met him. Poor man! How dare he be away so long! Well, such is fame, I suppose. But I’m glad I’m not a doctor myself. Oh, bless this rain! Let me get under your coat, Tommy. It’s trickling down between my wings and ruining my disposition.”

Doktor Dolittle

Alle Bücher der Reihe

Die Nummerierung folgt der Veröffentlichung; die Geschichten haben nicht immer eine eindeutige innere Chronologie.

  1. Doktor Dolittles grösste Reise
    Ausgabe noch zu prüfen

So öffnest du das Buch

Zum Lesen oder Drucken der PDF-Datei kannst du Acrobat Reader ↗ verwenden.

Öffne die EPUB-Datei mit Thorium Reader ↗.

Übertrage die Datei mit Send to Kindle ↗ in deine Kindle-Bibliothek.