Währung
ESL Easy ReadSchritt für Schritt Englisch lernen
Nur auf Englisch

Diese Ausgaben enthalten nur englische Texte, ohne deutsche Übersetzungen.

Katalog der Übersetzungen / Mark Twain / Die Abenteuer des Tom Sawyer
Mark Twain

Die Abenteuer des Tom Sawyer

Verfügbare Ausgaben

Vereinfachte Ausgabe A2

Originaltext B2 ungefähres Niveau

Im selben E-Book

Zwei verknüpfte Texte und zwei Glossare. Nur Englisch.

Buch 1 der Reihe Tom Sawyer und Huckleberry Finn
Alle Bücher der Reihe ↓

Der Autor

Mark Twain war das Pseudonym von Samuel Langhorne Clemens (1835–1910), einem amerikanischen Schriftsteller und Humoristen. Seine Erfahrungen am Mississippi und die Beobachtung der amerikanischen Gesellschaft prägten seine Literatur. Tom Sawyers Abenteuer und Huckleberry Finns Abenteuer verbinden Heranwachsen, Freiheit, Freundschaft und eine Satire auf die Widersprüche seiner Zeit.

In dem verschlafenen Städtchen St. Petersburg am Mississippi lebt der fantasievolle, sich über Regeln hinwegsetzende Tom Sawyer bei seiner Tante Polly und schmiedet ständig Pläne, um sich vor Hausarbeiten und Schule zu drücken. Berühmt ist seine List, mit der er andere Jungen dazu bringt, einen Zaun weiß anzustreichen; er verliebt sich in Becky Thatcher und sehnt sich nach Ruhm als Pirat und Gesetzloser. Das Abenteuer wird ernst, als Tom und sein Freund Huck Finn heimlich mit ansehen, wie Injun Joe auf einem Friedhof einen Mann ermordet – ein schreckliches Geheimnis, das Toms Gewissen quält. Nachdem die Jungen davongelaufen sind, um Piraten zu spielen, und bei ihren eigenen Beerdigungen dramatisch wieder auftauchen, werden sie in die Jagd nach einem vergrabenen Schatz und die Verfolgung des gefährlichen Injun Joe verwickelt. Mit Becky in einer gewaltigen, verschlungenen Höhle eingeschlossen, beweist Tom echten Mut, und die Geschichte endet damit, dass der Gerechtigkeit Genüge getan und ein Vermögen gefunden wird, und zeichnet so ein warmherziges, humorvolles und zeitloses Bild amerikanischer Jungenjahre.

4,99 €

Wähle dein Format

Dein Buch, auch zum Hören. ↗

Original

Original EN

The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked THROUGH them for so small a thing as a boy; they were her state pair, the pride of her heart, and were built for "style," not service—she could have seen through a pair of stove-lids just as well. She looked perplexed for a moment, and then said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear:

Tom Sawyer und Huckleberry Finn

Alle Bücher der Reihe

  1. Die Abenteuer des Huckleberry Finn
    Ausgabe noch zu prüfen
  2. Tom Sawyer im Ausland
    Ausgabe noch zu prüfen

So öffnest du das Buch

Zum Lesen oder Drucken der PDF-Datei kannst du Acrobat Reader ↗ verwenden.

Öffne die EPUB-Datei mit Thorium Reader ↗.

Übertrage die Datei mit Send to Kindle ↗ in deine Kindle-Bibliothek.