這些版本僅有英文內容，不含繁體中文翻譯。
湯姆歷險記
可選版本
同一本電子書包含
兩種相互連結的文本與兩份詞彙表，僅有英文。
書籍 1，所屬系列：Tom Sawyer 與 Huckleberry Finn
系列中的所有書籍 ↓
在密西西比河畔沉寂的聖彼得堡小鎮，富有想像力又愛打破規矩的湯姆・索耶與波莉姨媽同住，總是盤算如何逃避家事和上學。他巧妙哄得其他男孩替自己粉刷圍牆，愛上貝琪・柴契爾，並渴望成為海盜或亡命之徒的風光榮耀。當湯姆與好友哈克・芬恩偷偷在墓園目睹印第安喬殺害一名男子後，冒險突然變得嚴肅；這個可怕祕密不斷折磨湯姆的良心。在離家扮演海盜、又戲劇性現身於自己的喪禮之後，男孩們捲入尋找埋藏寶藏的行動，以及追捕危險人物印第安喬的過程。湯姆與貝琪受困於龐大曲折的洞穴時，展現出真正的勇氣；故事最終正義得以伸張，寶藏也被尋獲，為美國男孩的童年留下溫暖、幽默而歷久彌新的寫照。
選擇格式
你的書，也能用聽的。 ↗原文
原文 EN
The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked THROUGH them for so small a thing as a boy; they were her state pair, the pride of her heart, and were built for "style," not service—she could have seen through a pair of stove-lids just as well. She looked perplexed for a moment, and then said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear:
Tom Sawyer 與 Huckleberry Finn
系列中的所有書籍
- 湯姆歷險記目前瀏覽的書籍
- 哈克歷險記版本尚待確認
- 湯姆・索亞海外歷險記版本尚待確認